•
Le temps des herbes hautes
Ecrit et réalisé par Alexandre Mostras
•
Produit parMarie Drogue•
ImageAlexandre Mostras•
SonOlivier Millo•
MontageFrédéric Monpierre•
EtalonnageAlexandre Mostras•Direction de productionMarc-Arnaud Loison•
MixageLouis Dugast•
CommentaireStéphane Olivié Buisson•
DoublageRaphaël Devillers•
FixeurVasile Bud•
JournalisteStéphanie Thomas•
TraductionMatei Gheorghiu•
PrestatairesL’EnvolVirtuel AudioWaymelFlash VoyagesZED•
Illustration musicaleA-music•
Photographies et conception du génériqueAlexandre Mostras•
GraphismeLoïc Streiff•
Une coproductionMa Drogue à Moi•
Ushuaïa TVChristophe Sommet – Directeur déléguéAnnabel Gain – Responsable des acquisitions et des productions documentaires•
Avec la participation de TV5MONDEResponsable du pôle Fiction/DocumentaireChristophe AssezatChargée des programmes documentairesDelphine Manoury•
Et du Centre national du cinéma et de l’image animée•
RemerciementsLa région des MaramuresLe village de OncestiRenfort repérages : Chantale Serène
Virginie DevilleVasile et Mariana Bud•
Train :CFF Viseu de Sus•
Les lavandières :Diana, Bianca Bercsa,Ancuta, Maria Husar•
Maréchal Ferrand :Covaci Gavrila, Morosanu, Maria Covaci,Ion Ofrim•La réunion des mamies :
Maria Godja, Maria Dragus, Dorina Pascu, Maria Pop,Anisca Covaci, Mariana Bud•
Le moulin :Danila et Titiana Mecles,Maria Bizau, Ileana Grad•
Le bûcheron :Manaila Petru•
La scierie :Petru,Dorel et Ionut•
Le sculpteur de tombe :Pop DumitruMaria Dumitru•
Les sculpteurs de portail :Tedi et Toader Barsan•
La coupe du foin :Godja Vasile – le père, Godja Vasile –le fils, Godja Andrea, Pascu Dorel•
Les bergers :Hotea Ioan, Ion Ion•Eglise :Pope Maria •[if gte mso 9]>
0
0
1
277
1525
AM
12
3
1799
14.0
96
800x600
Normal
0
21
false
false
false
FR
JA
X-NONE
- ROUMANIE -informations et remerciements - août 2015
SYNOPSIS DE L'ÉMISSION
Alexandre Mostras se rend en Roumanie, dans la région du Maramures. Située à l'extrême nord du pays, aux frontières de la Hongrie et de l'Ukraine, il s'agit de la région la plus rurale et sans doute la mieux préservée de Roumanie. Depuis des centaines d'années, de génération en génération, les hommes et les femmes qui la peuplent en perpétuent avec obstination les traditions populaires, donnant ainsi à cette contrée l'allure d'une étonnante machine à remonter le temps.
LA CRITIQUE TV DE TÉLÉRAMA DU 14/11/2015
A Télérama on aime beaucoup!
Avec la collection « Traits d'union », dont Roumanie, le temps des herbes hautes — beau titre — est le huitième volet, Alexandre Mostras poursuit son oeuvre singulière. Sans s'apparenter à du pur documentaire de création, elle constitue une oasis de créativité au sein d'une production souvent formatée. Et si l'extrême nord de la Roumanie semble une destination moins dépaysante qu'Oman, la Nouvelle-Calédonie ou le Japon — quelques-unes de ses précédentes escales —, le réalisateur sait la montrer comme une terre de mythes, de superstitions... hantée par les esprits de la Transylvanie toute proche.
A travers son commentaire à la première personne, le soin apporté à la composition des plans (il est photographe de formation), le montage, le son et la musique, Mostras déploie un univers sensoriel d'une grande poésie. Cette dimension onirique et spirituelle cohabite comme toujours chez lui avec une approche beaucoup plus terrienne, centrée sur les gestes immémoriaux du quotidien : traite des chèvres, fabrication du fromage, lavage des tapis à la rivière, affûtage des faux, ferrage des chevaux... La région du Maramures a échappé au collectivisme communiste, et les familles cultivent toujours leur lopin de terre à l'ancienne. Dans cette campagne authentique, les traditions sont bien plus qu'un simple folklore : au coeur de la vie de chacun, elles sont le ciment d'une communauté dont ce film livre un portrait superbement vivant.
Vincent Arquillière
INFORMATIONS DÉTAILLÉES
Genre : Nature
Durée : 52 mn
Origine : français
Réalisateur : Alexandre Mostras
- ROUMANIE - le temps des herbes hautes -2T - Télérama aime et recommande ce film
VOIR LE FILM
VOIR TOUS LES ARTICLES
[cliquez sur l’article]
See the 52 minutes
ROUMANIE - le temps des herbes hautes - Extrait de 6’ - ANG
POUR VOIR LE FILM
Tournez votre tablette ou élargissez
la fenêtre de votre navigateur
-
Turn your touch pad or widen
the window of your browser
ROUMANIE
- le temps des herbes hautes -
ROUMANIE - le temps des herbes hautes - Film entier 52’ - English
Ask the password
ROUMANIE - Le temps des herbes hautes
SYNOPSIS DE L’ÉMISSION
Alexandre Mostras se rend en Roumanie, dans la région du Maramures. Située à l'extrême nord du pays, aux frontières de la Hongrie et de l'Ukraine, il s'agit de la région la plus rurale et sans doute la mieux préservée de Roumanie.
Depuis des centaines d'années, de génération en génération, les hommes et les femmes qui la peuplent en perpétuent avec obstination les traditions populaires, donnant ainsi à cette contrée l'allure d'une étonnante machine à remonter le temps.
LA CRITIQUE TV DE TÉLÉRAMA DU 14/11/2015
A Télérama on aime beaucoup 2T !
Avec la collection « Traits d'union », dont Roumanie, le temps des herbes hautes — beau titre — est le huitième volet, Alexandre Mostras poursuit son oeuvre singulière.
Sans s'apparenter à du pur documentaire de création, elle constitue une oasis de créativité au sein d'une production souvent formatée.
Et si l'extrême nord de la Roumanie semble une destination moins dépaysante qu'Oman, la Nouvelle-Calédonie ou le Japon — quelques-unes de ses précédentes escales —, le réalisateur sait la montrer comme une terre de mythes, de superstitions... hantée par les esprits de la Transylvanie toute proche.
A travers son commentaire à la première personne, le soin apporté à la composition des plans (il est photographe de formation), le montage, le son et la musique, Mostras déploie un univers sensoriel d'une grande poésie.
Cette dimension onirique et spirituelle cohabite comme toujours chez lui avec une approche beaucoup plus terrienne, centrée sur les gestes immémoriaux du quotidien : traite des chèvres, fabrication du fromage, lavage des tapis à la rivière, affûtage des faux, ferrage des chevaux…
La région du Maramures a échappé au collectivisme communiste, et les familles cultivent toujours leur lopin de terre à l’ancienne.
Dans cette campagne authentique, les traditions sont bien plus qu'un simple folklore: au coeur de la vie de chacun, elles sont le ciment d'une communauté dont ce film livre un portrait superbement vivant.
Vincent Arquillière
INFORMATIONS DÉTAILLÉES
Genre : Nature
Durée : 52 mn
Origine : français
Réalisateur : Alexandre Mostras
TOURNEZ
VOTRE TÉLÉPHONE
TURN
YOUR PHONE
ROUMANIE - le temps des herbes hautes - Extrait de 6’ - Deutsch
ROUMANIE - le temps des herbes hautes - Film entier 52’ - Deutsch
ROUMANIE
- le temps des herbes hautes -
6’ - FR
ROUMANIE
- le temps des herbes hautes -
6’ - ANG
ROUMANIE
- le temps des herbes hautes -
6’ - ALL
ROUMANIE
- le temps des herbes hautes -
52’ - FR
Voir les autres films
ROUMANIE
- le temps des herbes hautes -
52’ - ANG
See the other films
ROUMANIE
- le temps des herbes hautes -
52’ - ALL